Cooperation desired / Kooperation erwünscht / Coopération souhaitée / Cooperación deseada / Cooperazione desiderata / Желаемое сотрудничество

Kooperation erwünscht

I would like to work with other bloggers. I would like to correct your blog articles that you have translated in German by Google Translate or by yourself, and in return have corrected my own translated blog articles in English, French, Spanish, Italian and Russian. Who wants to join in?

Ich würde gerne mit anderen Bloggern zusammenarbeiten. Ich möchte eure Blogartikel, die ihr mit Google Translate oder selber auf Deutsch übersetzt habt, korrigieren, und im Gegenzug dafür von euch meine selbst übersetzten Blogartikel auf Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Russisch korrigiert haben. Wer macht mit?

J’aimerais travailler avec d’autres blogueurs. Je souhaite corriger les articles de votre blog que vous avez traduits en allemand par Google Translate ou par vous-même et, en retour, j’aimerais avoir corrigé mes propres articles de blog traduits en anglais, français, espagnol, italien et russe. Qui est partants?

Me gustaría trabajar con otros bloggers. Me gustaría corregir los artículos de tu blog que has traducido al alemán por Google Translate o por tu mismo, y a cambio me corriges mis propios artículos del blog traducidos en inglés, francés, español, italiano y ruso. ¿Quien esta interesado?

Mi piacerebbe lavorare con altri blogger. Vorrei correggere i tuoi articoli di blog che hai tradotto in tedesco da Google Translate o tu stesso, e in cambio mi correggi i miei articoli di blog tradotti in inglese, francese, spagnolo, italiano e russo. Chi viole participare?

Я хотела бы работать с другими блоггерами. Я мону исправлять статьи вашего блога, которые вы перевели на немецкий язык с помощью Google Translate или сами, а взамен вы исправите мои статьи в блоге на английском, французском, испанском, итальянском или русском языках. Кто участвует?

Gefällt dir mein Blog? Abonniere mich! Lass einen Like da! Danke 🙂

Do you like my blog? Subscribe! Leave a like! Thanks! 🙂

Aimes-tu mon blog? Abonne-toi à moi! Laisse-moi un „J’aime“! Merci 🙂

¿Te gusta mi blog? ¡Subscríbete! ¡Déjame un like! Gracias 🙂

Schließe dich 639 anderen Abonnenten an

Hier ist meine GoPro. Wenn du deine GoPro über diesen Link kaufst, bekomme ich ein paar Cents Provision, aber du zahlst keinen Cent mehr.

Here is my GoPro. If you buy your GoPro through this link, I will receive some cents, but you won´t pay a cent more.

Voici ma GoPro. Si tu achetes ta GoPro via ce lien, je reçois une commission de quelques centimes, mais tu ne paieras pas un centime de plus.

Aquí está mi GoPro. Si comprsa tu GoPro a través de este enlace, recibo una comisión de unos centavos, pero tu no pagas ni un centavo más.

Ich habe die Goal Zero Batterie! Du willst sie auch? Klick auf den folgenden Link, und sie kostet dich keinen Cent mehr, aber ich bekomme ein paar Cents von amazon.

I have got the Goal Zero battery! Do you also want it? Click on the following link and it won´t cost you a cent more, but I wil receive some cents from amazon.

J’ai la batterie Goal Zero! Tu la veux aussi? Clique sur le lien ci-dessous et cela ne te coûtera un centime de plus, mais je reçeverai quelques centimes d’Amazon.

¡Tengo la batería Goal Zero! ¿Tú también la quieres? Haz clic en el enlace a continuación y no te costará ni un centavo màs, pero yo recibiré algunos centavos de Amazon.

Du möchtest mir 0,50 EUR spenden, weil du mich unterstützen möchtest und du gut findest, was ich mache? Das würde mich freuen!

Do you want to donate me 0,50 EUR because you want to support me and you like what I do? I would be pleased!

Tu veux me donner 0,50 EUR, parce que tu veux me soutenir et que tu aimes ce que je fais? Je serais heureuse!

¿Quieres regalarme 0,50 EUR, por que me quieres ayudar y te gusta lo que hago? ¡Me alegraría!



Please follow and like us:
error

Kommentar verfassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.